martes, febrero 10, 2009

Twisting and turning - Retorciendose y volteandose

We finally have a name for our baby! CRAIG ISAAC HAMPTON ACUNA !
Jay chose Craig because he loves his brother Craig, and I chose Isaac because it means "laughter" and I want my baby to be always happy! Plus, it is a biblical name: The son of Abraham, because I want my baby to build the same special relationship that I have with God . At the beginning, I wasn't totally convinced because I like the way it sounds in spanish, but in English it sounds weird to me.I guess I just need to get used to it. Anyways..that's his name.
Craig was moving a lot this morning, specially from 4am to 7am. My idea is that he is already developing his wonderful way of communicating with me, so, when he twists or turns or kicks my belly,it means,:"Mommy, wake up! I love you". I'm making up meanings for every movement, so I can enjoy to be up that early and I can start to get used to it! Our beautiful angel is growing and growing! And he will come soon!

Ya tenemos el nombre del bebe! CRAIG ISAAC HAMPTON!
Jay escogio Craig porque adora a su hermano Craig y yo escogi Isaac porque significa "hijo de la alegria" y yo quiero que mi bebe siempre este feliz! Ademas, un nombre biblico: Isaac, hijo de Abraham, porque yo quiero que mi bebe construya la misma relacion especial que tengo con Dios. Al comienzo yo no estaba muy convencida porque me gusta como suena en espanol pero en ingles suena raro. Creo que tengo que acostumbrarme. De todas formas, ese es su nombre.
Craig se movio mucho esta manana, especialmente de 4am a 7am.Mi idea es que desde ya esta desarrollando la maravillosa manera de comunicarse conmigo, asi que cuando se retuerce o se voltea o me patea, quiere decir, : "Mamita, despiertate, te amo". Estoy inventandome significados para cada movimiento, asi puedo disfrutar tener que despertar tan temprano y empezar a acostumbrarme! Nuestro angelito hermoso esta creciendo mucho! Y viene pronto!

1 comentario:

Unknown dijo...

Hermanita, Me encanta que compartas tus experiencias... Imagino que la alegria de ser mamá no tiene comparación. Te envio mucha energia para que sigas así de positiva!! Besitos... TQM