jueves, abril 23, 2009

My biggest reason to be strong! - La razon de mi existencia!




La experiencia de la ecografia en 3D fue hermosa! Logre ver a mi angelito con mas claridad..Y fue muy emocionante verlo chupandose y lamiendose las manos y los dedos. Tuvimos que esperar un largo rato para que quitara las manos de su carita y poderlo ver bien. Mi mamita estaba muy feliz y emocionada de verlo. Es que la tecnologia...jaja. Eso es lo que dicen todas las mujeres que tuvieron hijos y no supieron lo que era una ecografia (y menos una en 3D).Cuando se quito las manitos de la carita, pudimos verlo mejor.
Craig Isaac: Eres hermoso mi chiquito! Ya sabes que eres mi motivo y el motor que me impulsa a ser cada dia una mejor persona, mejor mujer, mejor madre, mejor profesional, mejor hija, mejor en todo! Porque siempre estaremos orgullosos el uno del otro!
BEBE LINDO,YA ESTOY ORGULLOSA DE TI! TE AMO CON TODO MI CORAZON! ERES LO MAS MARAVILLOSO QUE ME HA SUCEDIDO!

The 3D ultrasound experience was beautiful! I got to see my little angel more clearly..And it was exciting to see him sucking and licking his hands and fingers.
We had to wait for a long time because we wanted to see his face and he was covering it with his hands. My mom was happy and excited when she saw him. Wow..look at all the things technology does now..haha.That's what every women who never had an ultrasound says.Finally, when he moved his hands, we could see his face.
Craig Isaac: You are beautiful my baby!You know you are my reason and it is for you that everyday I want to become a better person, a better woman, a better mom, a better professional, a better daughter..better in everything! Because we will always be proud of each other!
BEAUTIFUL BABY, I'M ALREADY PROUD OF YOU!I LOVE YOU WITH ALL MY HEART!YOU ARE THE MOST WONDERFUL THING THAT HAS EVER HAPPENED TO ME!

lunes, abril 20, 2009

A veces me quejo por no poder dormir bien. Pero realmente lo disfruto. Se que esta sera una experiencia unica en mi vida y por eso siempre busco lo positivo. Sentir a mi angelito moverse a media noche es indescriptible. Cuando me despierto porque tiene hipo o quiere acomodarse mejor, hay una sonrisa en mi cara, aunque sean las 2 o 4 am. Cierro mis ojos y me imagino que esta haciendo y si esta soñando algo. Sueño con ver su carita y besarlo mil veces. Mi bebe es mi bendicion!


Sometimes I complain because I cannot sleep much. But I really enjoy it. I know this will be an unique experience in my life and that's why I look for the positive things. Feeling my little angel moving in the middle of the night is indescribably.When I wake up because he has got hiccups or he wants to make more room, there is always a smile on my face, even at 2 or 4 am. I close my eyes and imagine what he is doing and if he is dreaming. I dream of looking at his face and kissing him a thousand times.My baby is my blessing!