martes, noviembre 18, 2008

Mi angelito - My Little Angel


Angelito bello: Hoy cumples 10 semanas exactas! Las semanas anteriores no han sido faciles para mi, lo admito. He tenido mucho malestar (nauseas, agrieras, mareos) y todo lo que quiero hacer es dormir y dormir! Pero sabes que? Cada vez que pienso que estas creciendo y que necesitas buen alimento y descanso para estar sano, siento una alegria profunda en mi corazon. Vas a tener la mejor mama del mundo, porque por ti soy capaz de todo! Te amo mucho mi bebe hermoso!

My Beautiful Angel,
Today, you are 10 weeks old! Last weeks have been hard for me. I have been feeling all the normal symptoms of pregnancy (heartburn, nauseas, dizziness) and I have to admit that sometimes is annoying. It is annoying not to have enough strenght to wake up every morning. But when I think about you and when you transmit all these positive thoughts to me, I feel I'm the happiest woman in the world! You will have the best mom in the world, because for you I will do whatever I have to do! I love you with all my heart my precious baby.