Emocionante! - Exciting!

Ayer fue el mejor dia de mi embarazo hasta el momento! Tuve el segundo ultrasonido, pero para mi fue como el primero, porque antes solo se veia un huevito chiquito..Ayer se veia una personita diminuta!

Me emocione mucho al ver a mi angelito hermoso recostado en su bracito izquierdo y moviendo su manito derecha, como diciendo: Hola papitos, aqui estoy!.Es increible! Saltaba como una ranita en el agua! Movia sus piernitas..Un espectaculo impresionante y maravilloso! Llore de la emocion! Me llene de los sentimientos mas positivos que un ser humano puede tener!

Eso me hace muy orgullosa porque me encanta sentir que tengo en mi corazon todo lo que mi bebe necesita para crecer emocionalmente sano, y porque se que los malestares (que aun me atormentan) han valido la pena. Tengo un bebe divino dentro de mi!

El medico me dijo que creia que era una nena, pero que aun hay un alto porcentaje de error, por lo que todavia no es seguro si sera Eva Sophia Hampton o Andrew Hampton..Creo que en Enero, el regalo de cumple va a ser la certeza de poder llamar a mi bebe por su nombre.


Yesterday, it was the best day of my pregnancy until now! I had my second ultrasound, but for me it was like the first because the last time I just saw a little egg inside me...yesterday, I saw a very tiny human being!

I was so excited when i saw my little angel lying on his/her left arm and moving his/her right hand as if he/she were saying: Hi, Mom and Dad, Here I am! It is incredible! He/She was jumping like a little frog in the water, he/she was moving his/her legs..What a show so amazing and marvelous! I cried of excitement! I had the most positive feeling a human being can possess in its soul!

That makes me feel proud of me, because I know that I have in my heart all the things my baby needs to grow emotionally happy and healthy and also because I know that the "all-day" sickness (that is still killing me) has been worthy. I have a precious baby in my womb.

The doctor told me that he thought the baby was a girl, but he is still not sure about that, so we still don't know if it will be Eva Sophia Hampton or Andrew Hampton...I guess in January, our birthday gift will be to be able to call our baby by his/her name.